Байдън получава бурни овации от демократите, докато дава ентусиазирано одобрение на Харис

▶ Следете предаването онлайн на AP и разбора от Националния конгрес на Демократическата партия през 2024 година

ЧИКАГО (AP) — Президентът Джо Байдън изнесе прощалното си послание към Националния конгрес на Демократическата партия в понеделник вечерта, като сподели: „ Дадох най-хубавото от себе си за вас “ и се наслаждения на дълги аплодисменти, отразяващи сила, освободена от решението му да отстъпи сцената на вицепрезидента Камала Харис.

81-годишният Байдън получи посрещане като воин седмици след доста от партията си го притискаха да се откаже от кандидатурата си за преизбиране. Един месец след невиждана смяна по средата на акцията, вечерта на откриването на конгреса в Чикаго беше предопределена да даде грациозно излизане на настоящия президент и да тласне Харис към конфликт с републиканеца Доналд Тръмп, чиято кандидатура за завръщане в Белия дом се гледа от Демократите като екзистенциална опасност.

В понеделник Байдън настоя, че не таи никаква неприятна воля по отношение на идния завършек на мандата му – макар известията за противоположното – и прикани партията да се сплоти към Харис.

„ Направих доста неточности в кариерата си, само че ти дадох най-хубавото от себе си “, сподели Байдън.

Говорейки ясно и пламенно, Байдън се радваше на опцията да отбрани върха си, да се застъпи за своя вицепрезидент и да нападна Тръмп. Изказването му подсещаше повече на Байдън, който завоюва през 2020 година, в сравнение с мърморещия и от време на време откъслечен бивш претендент, чието показване в дебата провокира неуспеха на акцията му за преизбиране.

Видимо прочувствен, когато той излезе на сцената, Байдън беше посрещнат от повече от четири минути дълги аплодисменти и викания „ Благодаря ви Джо. “

„ Америка, обичам те “, отвърна той.

Той назова избора си на Харис като собствен вицепремиер преди четири години „ първото решение, което взех, когато станах наш номиниран, и това беше най-хубавото решение, което взех през цялата си кариера. “

„ Тя е твърда, тя е опитна и тя има голяма честност, голяма честност “, сподели той. „ Нейната история съставлява най-хубавата американска история. “

„ И като доста от нашите най-хубави президенти “, добави той в символ на почитание към личната си кариера, „ тя беше и вицепрезидент. ”

Харис и вторият благородник Дъг Емхоф излязоха след обръщението му, с цел да прегърнат него и фамилията му.

„ Джо, благодаря ти за твоето историческо водачество, за живота ти в работа на нашата нация и за всичко, което ще продължиш да правиш “, сподели тя по-рано вечерта. „ Завинаги сме ви признателни. “

Президентът посочи най-гордите си достижения

Речта на Байдън, оповестена за събитието на вечерта, беше отсрочена за късно през нощта, защото програмата на конгреса изостана с повече от час от графика. Забавянето накара уредниците на конгреса да анулират осъществяване на именития музикант Джеймс Тейлър.

Той отпразнува триумфите на своята администрация, в това число голямо нарастване на разноските за инфраструктура и ограничаване на цената на инсулин. Разходите доведоха до това, че повече пари отиват в републиканските щати, в сравнение с в демократичните щати, сподели той, защото „ работата на президента е да реализира резултати за цяла Америка. “

The президентът напомни митинга „ обединете десните “ през 2017 година, когато последователи на белите расисти с факли маршируваха в Шарлотсвил, Вирджиния, епизод, който той цитира като циментиращ решението си да се кандидатира за президент през 2020 година макар продължаващата му тъга от гибелта на сина му Бо Байдън.

Първата дама Джил Байдън загатна за жестокото решение на брачна половинка си да напусне конкуренцията в мненията си минути преди Байдън излезе на сцената. Тя сподели, че се е влюбила в него още веднъж „ единствено преди седмици, когато го видях да рови надълбоко в душата си и да реши повече да не търси преизбиране и да поддържа Камала Харис. “

Говорителите в понеделник се пробваха да засилят както Байдън, по този начин и Харис

Дълъг лист от високопоставени оратори се опита да свърже и Байдън, и Харис с това, което партия счита за най-популярните достижения на ръководещата двойка.

Бившият държавен секретар Хилари Клинтън, която беше посрещната с продължителни овации, поздрави Харис, като означи нейния капацитет да наруши „ най-високото, най-трудното стъклен таван “, с цел да стане първата жена президент на Америка. Клинтън беше претендентът на Демократическата партия през 2016 година, само че тя загуби тези избори от Тръмп.

„ Заедно направихме доста пукнатини в най-високия, най-твърдия стъклен таван, “ Клинтън сподели, употребявайки метафора, която загатна в речта си за концесията преди осем години. „ От другата страна на този стъклен таван е Камала Харис, която поставя клетва като наш 47-и президент на Съединените щати. Когато една преграда падне за един от нас, тя разчиства пътя за всички нас. “

Клинтън също поздрави Байдън, че се отдръпна, като сподели: „ Сега пишем нов глава в историята на Америка. ”

Подчертавайки обсега на партията сред поколенията, 76-годишната Клинтън последва представителя на Ню Йорк Александрия Окасио-Кортес, 34, който поддържа Харис, до момента в който изнася първото споменаване на войната в Газа от стадия на конвенцията, засягайки въпрос, който раздели основата на партията още след офанзивата на Хамас на 7 октомври и последвалата атака на Израел.

Байдън споделя на антивоенните протестиращи, че „ имат право “

Извън арената хиляди протестиращи се спуснаха в Чикаго, с цел да осъдят поддръжката на администрацията на Байдън-Харис за израелските военни старания.

Контраатаката на Израел в Газа, откакто повече от 1200 бяха убити и към 250 взети за заложници на 7 октомври, умъртви повече от 40 000 палестинци, съгласно ръководеното от Хамас здравно министерство. Пропалестински деятели организираха панел по-рано в понеделник, на който разискаха тежкото състояние на Газа, което уредниците нарекоха първото за DNC.

Двойка протестиращи от придвижването Abandon Biden разпънаха протестен знак късно в понеделник, който гласеше „ СПРЕТЕ ВЪОРЪЖАВАНЕТО НА ИЗРАЕЛ “ няколко минути откакто Байдън стартира речта си.

Знакът бързо беше изтръгнат от протестиращите и светлините в тази част на конгреса бяха изключени. Други в залата дадоха отговор на митинга, като скандираха „ Ние обичаме Джо “ и издигнаха банерите си в поддръжка на президента.

Байдън призна митингите, до момента в който говореше, като сподели: „ Онези протестиращи на улицата имат право. Много почтени хора са убити и от двете страни. ” Той повтори напъните си да накара Израел и Хамас да се съгласят на съглашение за преустановяване на огъня, което също ще докара до освобождението на заложниците, взети от Хамас на 7 октомври.

Демократите показаха гигантска версия на „ Проект 2025 “

Междувременно демократите също се пробваха да запазят фокуса върху Тръмп, чиито наказателни присъди те подиграваха и за който твърдяха, че се бори единствено за себе си, а не „ за хората “ - формалната тематика на вечерта.

Сенаторът от щата Мичиган Малори Макмороу издигна голямо копие на „ Проект 2025 “ – проект за втори мандат на Тръмп, формиран от Heritage Foundation, закостенял мозъчен концерн – върху катедрата и представени от елементи от него.

Демократите резервираха достъпа до абортите начело и в центъра на гласоподавателите, залагайки, че казусът ще ги тласка към триумф, както се случи в други основни надпревари, откогато Върховният съд анулира Роу против Уейд преди две години. Сред ораторите в понеделник бяха дами, чието опазване на здравето пострада вследствие на това решение, а една жена, която беше изнасилена и забременяла от втория си татко, атакува Тръмп, че се пробва да анулира достъпа до аборти. Програмата на конгреса включваше видеоклип на Тръмп, възхваляващ личната му роля в убиването на Роу.

Програмата на конгреса също по този начин уважи придвижването за цивилен права с присъединяване на преподобния Джеси Джаксън, създателят на основаната в Чикаго Rainbow PUSH Coalition, който е болен от заболяването на Паркинсон. Имаше няколко препратки към Фани Лу Хамер, починалата активистка за цивилен права, която изнесе забележителна тирада на конгрес на Демократическата партия през 1964 година

Хамер беше някогашен изподител и водач на Демократическата партия на свободата на Мисисипи, расово интегрирана група, която оспори мястото на напълно бяла делегация на Мисисипи в Демократическата национална партия през 1964 година спогодба. Хамер приказва на 22 август 1964 година - тъкмо 60 години преди Харис да одобри номинацията на Демократическата партия и да стане първата чернокожа жена и първият човек от южноазиатски генезис, който е номиниран за президент на огромна партия.

___

Авторите на Асошиейтед прес Уил Вайсърт и Джош Боак в Чикаго, Али Swenson и Michelle L. Price в Ню Йорк и Chris Megerian във Вашингтон способстваха за този отчет.